stamp.png



Software  |  Medicin  |  Finans

Indehaveren, Birthe Lemley, statsaut. translatør & tolk, cand.ling.merc. engelsk, MTF, er cand.ling.merc. fra Handelshøjskolen i København (1996). Desuden er Birthe Lemley registreret som statsautoriseret translatør og tolk hos Udenrigsministeriet.
Birthe Lemley er tilknyttet Handelshøjskolen som undervisningsassistent i økonomisk sprog (engelsk) på BA-linien.
Birthe Lemley er medlem af og ansvarsforsikret gennem Translatørforeningen.
Birthe Lemley er også medlem af Den Danske Finansanalytikerforening
B&L Oversættelsesbureau har eksisteret siden 1996, og indehaveren har i den forløbne tid beskæftiget sig med alle typer oversættelse, men har efterhånden specialiseret sig inden for: 

  •  Finansielle tekster samt børsprospekter
  • Software lokalisering
  • Manualer til medicinske hjælpemidler (pacemakere, katetre etc.)
  • Indlægssedler til lægemidler
  • Tekniske manualer
  • Bekræftede oversættelser (vielsesattester, separationsbevillinger, skilsmissebevillinger etc.)
danish-ball.png
english-ball.png